Thorsten Pohl: Die wörtliche Rede als sprachliches Gestaltungsmittel im frühen schriftlichen Erzählen (SPAsS 11/2003)
Die literarische und institutionelle Umwelt junger Leser und Schreiber ist deutlich geprägt von einer bestimmten Form der Figurenrede, der wörtlichen Rede. Kindergeschichten, Jugendromane, Comics und Jugendbuchserien enthalten sie. Dennoch wäre es sicherlich verfehlt, die wörtliche Rede als konstitutives Bauelement des Erzählens aufzufassen.
Inhaltsverzeichnis
0. Einleitung
1. Verwendungshäufigkeiten der wörtlichen Rede
2. Präferenz bestimmter Figurenrede-Typen
2.1 Wörtliche Rede, indirekte Rede, berichtete Rede
2.2 Modalitätsvergleich mündlich - schriftlich
3. Gestaltung der wörtlichen Rede - Rater-Analyse
4. Analyse der Trägersätze
4.1 Position der Trägersätze
4.2 Semantische Slots der Trägersätze
4.3 Realisierung des Äußerungsverbs
5. Versuch didaktischer Konsequenzen
Thorsten Pohl
Die wörtliche Rede als sprachliches Gestaltungsmittel im frühen schriftlichen Erzählen
SPAsS - Siegener Papiere zur Aneignung sprachlicher Strukturformen, Heft 11 (2003)
hrsg. v. Helmuth Feilke, Klaus-Peter Kappest, Clemens Knobloch
Siegen 2003